玩家在游戏《八方旅人》中想要拿到王家之墓中的紫色宝箱，需要进行下面内容流程：

1. 找到王家之墓：王家之墓位于云海镇的东北路线，玩家需要前往该地点。

2. 获取相关技能：为了拿到宝箱，玩家需要先获取一些独特技能，例如飞跃、冲刺等。这些技能可以帮助玩家到达宝箱所在的位置。

3. 寻觅王家之墓：一旦到达王家之墓，玩家需要寻觅地图，找到紫色宝箱所在的具体位置。

4. 解开宝箱：当玩家找到紫色宝箱后，需要和其交互来解开宝箱。这也许需要按下特定的按键或执行特定的操作才能成功。

每个玩家的游戏尝试也许会有所不同，因此具体操作也许会略有不同。宝箱的内容也也许由于游戏版本不同而有所差异。玩家需要根据自己的情况和游戏版本进行尝试。